Aunque el jardinero Garrett Mitchell aceptó con cortesía las felicitaciones por robarle un jonrón del empate a Manny Machado en la recta final de la victoria con la que los Milwaukee Brewers amarraron la Serie Divisional, era evidente que no estaba demasiado impresionado consigo mismo.
Para Mitchell, esa dramática jugada fue simplemente el resultado predecible de la misma preparación diaria y ejecución meticulosa que convirtieron a Milwaukee en el mejor equipo de las Grandes Ligas durante la temporada regular, y que ahora ha enviado a los Brewers de vuelta y a todo motor a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
Mitchell conectó un triple y anotó la carrera de la ventaja en el quinto episodio antes de realizar una atrapada clave ante el batazo de Machado contra la pared en el octavo inning, y los Brewers remataron a los San Diego Padres con una victoria de 3-1 la noche del miércoles, ganando su serie al mejor de cinco en cuatro juegos.
Cuando Machado se presentó a batear, Mitchell ya estaba recargado hacia el jardín derecho-central gracias al informe de scouting de los Brewers. Siguió con total tranquilidad el elevado de 406 pies desde que salió del bate y, como ya sabía que el muro es bastante bajo en esa zona del Petco Park, se dio cuenta de que solo necesitaría estirarse para atrapar la pelota. "Creo que tenemos un tipo diferente de confianza y fe en nosotros mismos como equipo", dijo Mitchell. "Es como una confianza silenciosa y sutil. No es para presumir. Es simplemente que todos creemos".
Los Brewers se enorgullecen de estar preparados para manejar cualquier situación, incluso algo tan impresionante como silenciar a una eufórica multitud que abarrotó el estadio en San Diego durante el intenso calor de octubre.