Por un momento, con un *out* en la parte baja de la octava entrada y Fernando Tatis Jr. en primera base, pareció que Manny Machado había conectado un jonrón de dos carreras al jardín central que empataría el partido. El *swing* fue preciso. El sonido, sólido. Machado hizo el gesto de seguimiento con el cuerpo y la afición en Petco Park estalló en júbilo; sin embargo, en lugar de aterrizar más allá de la barda, la pelota cayó en el guante del jardinero central de los Cerveceros de Milwaukee, Garrett Mitchell, justo frente al muro. Esa jugada prácticamente sentenció la temporada de los Padres de San Diego, que perdieron el cuarto juego de la Serie Divisional de la Liga Nacional con un marcador final de 3-1.
Para San Diego, resurgieron historias de *playoffs* anteriores. Simplemente no hubo suficiente pitcheo de élite para llevar a los Padres a la victoria, y la ofensiva volvió a desaparecer, ya que el equipo apenas conectó tres imparables en el cuarto juego de la serie. Peor aún, San Diego no volvió a conectar *hit* alguno después de la tercera entrada, cuando Tatis disparó un batazo potente al jardín central para un jonrón solitario al inicio del *inning*. Tres relevistas de Milwaukee se combinaron para lanzar cinco entradas sin permitir imparables, concediendo solo tres bases por bolas y logrando seis ponches.
Resultó hasta cierto punto simbólico que, en el último partido de la temporada —un duelo decisivo ante su fiel afición en casa—, Tatis, Machado y Jackson Merrill fueran los únicos jugadores en conectar *hits*. A lo largo de la serie y durante gran parte de la temporada, la crítica constante había sido que las estrellas debían asumir su papel protagonista. Los jugadores de reparto habían sido fundamentales para el éxito de los Padres, pero en una noche en la que ninguno de ellos (Ty France, Samad Taylor, Luis Campusano, etc.) logró aportar ofensivamente, San Diego vio llegar el fin de su temporada.
El mánager de los Padres, Craig Stammen, hizo lo que pudo con los lanzadores disponibles. Utilizó a siete serpentineros en el partido; solo el abridor Walker Buehler y Joe Musgrove lanzaron más de una entrada. Buehler completó poco más de tres *innings*, permitiendo una carrera, tres imparables y dos bases por bolas. Robbie Ray permitió una carrera, un hit y una base por bolas en una entrada de labor, mientras que Bradgley Rodríguez y Yuki Matsui se combinaron para lanzar un episodio sin anotaciones. Jason Adam lanzó una entrada y permitió una carrera y dos hits, y Mason Miller trabajó el séptimo inning, cediendo dos hits y una base por bolas además de lograr un ponche. Musgrove subió al montículo en la octava y novena entrada, manteniendo la desventaja en dos carreras sin permitir hits y registrando dos ponches.
Stammen ganó 91 partidos en su primer año al mando y llevó a los Padres a la Serie Divisional de la Liga Nacional (NLDS), donde fueron eliminados por unos Brewers que habían logrado 103 victorias. No fue el desenlace que los Padres deseaban, pero la temporada fue exitosa; a pesar del decepcionante resultado en la NLDS, el equipo demostró que merece estar entre los mejores de la Liga Nacional.
